A partir de los años sesenta, España se convirtió en uno de los destinos vacacionales más aclamados de Europa. Gran parte del litoral era la perfecta postal de sol y playa que tanto ansiaban nuestros vecinos del norte. Entre todos los turistas que recalaron en el país, uno de ellos, el compositor belga Leo Caerts, se quedó tan enamorado de la forma de vida de la costa de Girona que decidió rendirle un homenaje musical.
Con ese objetivo contactó con el letrista Leo Rozenstraten y entre los dos crearon la canción que representaba a la perfección unas vacaciones en España. La elegida para interpretarla fue Christiane Bervoets, una conocida cantante belga más conocida como Samantha. En 1971 se publicó Eviva España, un tema cantado en neerlandés, más concretamente en flamenco, que muy pronto traspasaría fronteras. La canción vendió más de 127.000 discos solo en Bélgica, 475.000 en el resto del planeta.
De la Guerra Civil a Bélgica, pasando por Le Pen
La melodía de Leo Caerts tiene una gran similitud con una canción que se remonta a la guerra civil española, no se sabe si de manera intencionada o por influencia indirecta. El tema original, Arriba España, era un himno del Corpo di Truppe Volontarie, las brigadas enviadas por Benito Mussolini al conflicto. Una canción publicada en 1937 por Columbia Records que casi desapareció hasta tres décadas después. ¿Cómo llegó entonces el compositor belga a esta composición fascista?
¿Qué es el fascismo?
La explicación más razonable es que fuera debido a un sello francés llamado Société d’études et de Relations Publiques (SERP). Una editorial creada en 1963 y especializada en cantos militares y discursos de líderes políticos. Sus impulsores fueron Jean-Marie Le Pen, León Gaultier —antiguo miembro de las SS— y Pierre Durand, fundadores una década después del partido ultraderechista francés Frente Nacional, hoy liderado por la hija de Jean Marie, Marine Le Pen. Esta discográfica fue un agente central en l...